Considerando a questão do espanhol e seu desenvolvimento na...
Considerando a questão do espanhol e seu desenvolvimento na América Latinay analise as afirmativas seguintes e marque a alternativa correta.
I- O espanhol na América Latina constitui-se de um enorme conjunto de variedades do dialeto castelhano, no decorrer do continente americano, desde os Estados Unidos, onde é a segunda língua mais falada, até o extremo norte dos países como Chile e Argentina.
II- O espanhol da América Latina não apresenta variações no que diz respeito sua sonoridade e dialeto, sendo de fácil compreensão por todas as pessoas não falantes da língua.
IIl- A diversidade da lingua espanhola na América Latina deve-se a causas históricas e sociais, considerando que a língua trazida pelos colonizadores é diversa, pois chegaram neste território diferentes povos como militares, funcionários, eclesiásticos e gente do povo de diversas etnias.
IV- Mesmo com sua inevitável presença no processo de colonização, as línguas indígenas não conseguiram modificar a estrutura do castelhano original europeu, sendo apenas uma língua no território.
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Alternativa correta: D - Somente a I e III estão corretas.
Tema central da questão: A questão aborda a diversidade e o desenvolvimento do espanhol na América Latina, destacando variações linguísticas, causas históricas e a influência de outros povos e línguas. Esse tema é fundamental para compreender como o espanhol se estabeleceu e se diversificou no continente, algo frequentemente explorado em provas de concursos.
Resumo teórico: O espanhol, trazido pelos colonizadores espanhóis a partir do século XVI, passou por múltiplos processos de adaptação, sofrendo influências de línguas indígenas, africanas e de outros imigrantes europeus. Cada região da América Latina desenvolveu variedades próprias (dialetos), com diferenças na pronúncia, vocabulário e entonação. Fontes confiáveis como o Instituto Cervantes e a Real Academia Española confirmam essas variações e apontam para a importância dos fatores históricos e sociais no desenvolvimento da língua.
Justificativa da alternativa correta:
Afirmativa I: Correta. O espanhol realmente apresenta grande diversidade na América Latina, com várias formas regionais (exemplo: o espanhol do México é diferente do falado na Argentina ou na Colômbia).
Afirmativa III: Correta. A diversidade linguística se explica por razões históricas e sociais, já que os colonizadores vinham de diferentes regiões da Espanha e havia uma convivência com povos indígenas e africanos.
Análise das alternativas incorretas:
Afirmativa II: Incorreta. O espanhol não é homogêneo na América Latina; existem diversas variações fonéticas, gramaticais e lexicais. Exemplo: o “vos” argentino versus o “tú” mexicano.
Afirmativa IV: Incorreta. As línguas indígenas influenciaram sim o espanhol, principalmente no vocabulário (palavras como “chocolate”, “tomate”, “canoa” e muitos topônimos), além de pequenas mudanças fonéticas e sintáticas em algumas regiões.
Dicas de interpretação e resolução:
- Busque termos absolutos como “não apresenta variações” ou “apenas uma língua”, pois geralmente indicam alternativas erradas.
- Observe se as alternativas consideram fatores históricos e sociais, frequentes em questões de língua estrangeira.
- Lembre-se de exemplos práticos para justificar suas escolhas.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos