Gabarito: C) Não é preciso divisão por raça / Religião, nem por sotaque: Oxente!

Tema da questão: Interpretação de texto e semântica, com foco no conhecimento do significado contextual e regional do verbo “carecer” e sua equivalência no português padrão.

Análise e justificativa:
O verso “Não carece divisão por raça / Religião, nem por sotaque” utiliza o verbo “carecer” no sentido popular, regional, de “não ser necessário” ou “não é preciso”. Assim, o sentido é: “não precisamos dividir por raça, religião ou sotaque”.

A alternativa C (“Não é preciso divisão por raça [...]”) respeita essa equivalência, trocando “carece” por sua correspondência semântica adequada e mantendo todo o sentido original do cordel.

Análise das alternativas incorretas:

A) “Não padece divisão por raça [...]” — “Padecer” significa “sofrer”; não corresponde ao sentido de necessidade. O sentido se perde.
B) “Não encoraje divisão [...]” — “Encorajar” é “incentivar”, ideia totalmente diferente de “não ser preciso”.
D) “Não instigue divisão [...]” — “Instigar” significa “provocar”, e modifica o tom do original, sugerindo que alguém causa divisão, não que é desnecessário.
E) “Não se faz divisão [...]” — Aqui indica que a divisão não ocorre, enquanto o autor afirma que não é necessário dividir. Permanece um erro na equivalência semântica.

Conceito-chave: Segundo gramáticas como a de Bechara e dicionários renomados, “carecer” em linguagem popular pode mesmo significar “ser necessário”, expressão típica do nordeste brasileiro. Reconhecer essas variantes semânticas é importante para interpretar textos em concursos.

Dica para provas: Fique atento ao contexto e ao significado real dos verbos, principalmente em usos regionais ou populares, para não ser confundido por alternativas que trocam apenas a palavra principal, mas alteram o sentido.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

✅ Gabarito: C

✓ “Não carece divisão por raça / Religião, nem por sotaque: Oxente!”.

➥ Ou seja, não é preciso, não é necessário (=Não é preciso divisão por raça / Religião, nem por sotaque: Oxente!).

➥ FORÇA, GUERREIROS(AS)!!

Acrescentando sobre a letra A:

padecer = sofrer de dores físicas ou morais; estar doente

PADECER: sofrer mal físico ou moral.

ENCORAJAR: dar ou tomar coragem, ânimo, estímulo; incentivar(-se)

CARECER: ter necessidade de; PRECISAR de

INSTIGAR: induzir, incitar.

Obs.: essa questão foi mais fácil ainda para quem assistiu à novela Cabocla... rsrss

O verbo carecer apresenta seu significado original como: não ter, não possuir. Exemplo: João é um frouxo, carece das virtudes dos fortes. Ou seja, João não tem a virtude dos fortes. Outro exemplo: A argumentação dele carece de base cientifica. Ou seja, não possui base cientifica.

No entanto, modernamente, usa-se muito na acepção de precisar, necessitar. Exemplo: A casa é nova e não carece(precisa, necessita) de reforma

A questão apresenta essa acepção.

“Não carece divisão por raça / Religião, nem por sotaque: Oxente!”

Ou seja, não é preciso, não é necessário (=Não é preciso divisão por raça / Religião, nem por sotaque: Oxente!).

ABRAÇO!!!

@portugues_mastigado

Quem é nordestino marcou essa rindo uadshasuas, meus avós sempre usavam "carece".