Leia com atenção os seguintes textos poéticos, um do século ...
Leia com atenção os seguintes textos poéticos, um do século XIX (Gonçalves Dias), outro do século XIX (Oswald de Andrade).
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.
(Gonçalves Dias)
Minha terra tem palmares
Onde gorjeia o mar
Os passarinhos aqui
Não cantam como os de lá.
(Oswald de Andrade)
Que alternativa vem explicar a diferença entre um e o outro texto:
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Tema central: A questão aborda interpretação de texto, especificamente a análise da diferença de forma de expressão entre dois poemas de autores e épocas distintas: Gonçalves Dias (Romantismo) e Oswald de Andrade (Modernismo).
Justificativa da alternativa correta (A):
A forma de expressão refere-se a como o conteúdo é apresentado: recursos estilísticos, linguagem, tom do texto e intenção comunicativa. Gonçalves Dias utiliza linguagem lírico-romântica, idealizando a terra natal; já Oswald de Andrade, por meio da paródia e da ironia, subverte e critica a visão romântica ao brincar com termos (“palmeiras” x “palmares”, “onde gorjeia o mar”). O estudante atento nota que ambos tratam de “minha terra”, mas os recursos formais (estilo, escolha de palavras e efeito produzido) diferenciam profundamente os textos.
Estratégia de interpretação: Procure sempre comparar os modos como os autores abordam o tema: tom, nível de linguagem (coloquial x formal), humor, ironia e intenção na construção poética.
Por que as demais alternativas estão incorretas?
B) O teor poético destacado. – Apesar de ambos serem poéticos, o que realmente difere é a maneira como cada um lida com os versos, não o teor em si.
C) O livre arbítrio. – Não há relação direta entre o tema do livre arbítrio (escolha individual) e o que os textos apresentam.
D) A linguagem empregada. – É um ponto próximo, mas menos preciso: a linguagem faz parte da forma de expressão, não é todo o modo como os sentimentos e ideias são transmitidos.
Referências e conceito-chave:
Intertextualidade e paródia: segundo a “Moderna Gramática Portuguesa”, de Evanildo Bechara, o reconhecimento de referências e subversões entre textos é essencial para a compreensão da forma de expressão (Bechara, 2009).
Resumo para concursos: Ao resolver questões comparativas, observe como o autor constrói o sentido, e priorize sempre a forma de expressão quando a intenção comunicativa e a maneira de abordagem forem elementos principais na distinção de textos.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo