A constituição histórica da Língua Brasileira de Sinais (Libras) não ocorreu de forma isolada, mas sim através de um complexo processo de contato linguístico e cultural iniciado no século XIX, que envolveu a vinda de educadores estrangeiros ao Brasil e a interação com os sistemas de comunicação já utilizados pelos surdos locais. Considerando as raízes linguísticas e a influência predominante na gênese da Libras, formalizada com a fundação do Imperial Instituto de Surdos-Mudos em 1857, assinale a alternativa correta.

Question

A

A Libras é uma derivação direta da Língua Portuguesa, tendo sido criada artificialmente por ouvintes do Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES) para traduzir, palavra por palavra, a estrutura gramatical do português para as mãos.

B

A Libras tem sua base gramatical e lexical fundamentada na Língua de Sinais Americana (ASL), visto que a metodologia utilizada na fundação do INES foi importada dos Estados Unidos durante o período imperial brasileiro.

C

A Libras originou-se exclusivamente das línguas de sinais indígenas presentes no território brasileiro antes da colonização, mantendo-se preservada de influências europeias devido ao isolamento das comunidades surdas nativas até o século XX.

D

A Libras sofreu forte influência da Língua de Sinais Francesa (LSF) trazida por Ernest Huet, mesclando-se aos gestos e sinais já utilizados pelos surdos brasileiros, o que a caracteriza como uma língua de origem distinta das línguas orais e de outras línguas de sinais como a Americana (ASL).

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Esse erro também aparece no seu Resumão. Veja o que melhorar

teste

Parabéns! Você acertou!

Esse acerto está no seu Resumão. Ver Resumão da semana

teste

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [D] A Libras sofreu forte influência da Língua de Sinais Francesa (LSF) trazida por Ernest Huet, mesclando-se aos gestos e sinais já utilizados pelos surdos brasileiros, o que a caracteriza como uma língua de origem distinta das línguas orais e de outras línguas de sinais como a Americana (ASL). Gabarito: DFundamento decisivo: O decisivo era o dado histórico sobre a fundação do Instituto em 1857: a Libras se formou em contato com a Língua de Sinais Francesa trazida por Ernest Huet e com sinais já usados no Brasil, o que conduz à alternativa D.Tema central: origem histórica da LibrasAnálise das alternativasAErradaEstá errada porque afirma que a Libras deriva diretamente do português e teria sido criada artificialmente para traduzir palavra por palavra sua estrutura. Isso contraria dois pontos da base: a Libras tem gramática própria e sua origem histórica está ligada à influência da LSF em contato com o uso comunitário surdo no Brasil.BErradaEstá errada porque troca a matriz histórica predominante. A base histórica da formação da Libras, no contexto da fundação do Instituto, é francesa, com Ernest Huet e influência da LSF, e não americana nem fundada na ASL.CErradaEstá errada porque sustenta origem exclusivamente indígena e nega influências europeias. Isso é incompatível com o dado decisivo da questão: a formação histórica da Libras ocorreu por contato com a Língua de Sinais Francesa no século XIX.DCertaA alternativa D está correta porque corresponde ao critério histórico central da formação da Libras: forte influência da Língua de Sinais Francesa trazida por Ernest Huet no contexto de criação da primeira escola para surdos em 1857, combinada com sinais já utilizados pelas comunidades surdas brasileiras. Além disso, a formulação não reduz a Libras nem a uma cópia integral da LSF nem a uma derivação de língua oral, preservando sua condição de língua com estrutura própria.Pegadinha da questãoA confusão real era trocar a influência histórica predominante da LSF por três falsas leituras: derivação do português, associação automática com ASL ou tese de origem exclusivamente indígena.Dica para questões semelhantesEm questões sobre gênese da Libras, procure a matriz histórica predominante ligada ao século XIX e à fundação da escola de surdos no Brasil.Elimine alternativas que tratem a Libras como tradução manual do português, porque a base correta é de língua autônoma com gramática própria.Quando aparecer contato linguístico, a formulação correta tende a admitir influência externa relevante sem apagar os sinais já usados localmente.

🚀 Quer mais performance?

🚀 Quer mais performance?

A constituição histórica da Língua Brasileira de Sinais (Lib...

Gabarito comentado

Gabarito: D

Clique para visualizar este gabarito

Comentários

Clique para visualizar este comentário

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas