Julgue o próximo item, com base no Pacto Nacional do Judici...
Recomenda-se o emprego da expressão “o mesmo” para se evitar a repetição, no texto de documentos oficiais, de um nome ou pronome, como no exemplo: “O usuário protocolou o pedido tempestivamente, entretanto o mesmo ainda não foi encaminhado”.
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Alternativa correta: E (Errado)
1. Tema central:
Esta questão aborda a adequação do uso da expressão “o mesmo” na redação de documentos oficiais, segundo o Manual de Redação da Presidência da República e o Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples.
2. Resumo teórico:
No contexto da redação oficial, prioriza-se uma linguagem clara, objetiva e impessoal. O Manual de Redação da Presidência da República orienta que expressões como “o mesmo”, quando usadas para retomar pessoas, objetos ou fatos citados anteriormente, devem ser evitadas, pois geram ambiguidade e prejudicam a clareza do texto.
Por exemplo, no trecho: “O usuário protocolou o pedido tempestivamente, entretanto o mesmo ainda não foi encaminhado”, o ideal seria reescrever: “O usuário protocolou o pedido tempestivamente, entretanto ele ainda não foi encaminhado” ou “… o pedido ainda não foi encaminhado”.
3. Fundamentação:
Segundo o Manual de Redação da Presidência da República (2023):
“Deve-se evitar o emprego de expressões como ‘o mesmo’, ‘a mesma’ para retomar termos já mencionados”. O Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples também recomenda evitar termos que dificultem a compreensão.
4. Justificativa da alternativa correta (E):
A questão está errada porque o uso da expressão “o mesmo” como pronome anafórico (ou seja, para evitar repetição de nome/pronome) não é recomendado na redação oficial. O correto é utilizar pronomes pessoais, repetir o termo ou reestruturar a frase para manter a clareza.
5. Estratégia de resolução:
Ao se deparar com questões sobre linguagem oficial, lembre-se: o que vale é a clareza e a impessoalidade. Cuidado com pegadinhas que sugerem práticas comuns, mas inadequadas (como “o mesmo”). Sempre busque fundamentação nos manuais oficiais.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
Direto ao Ponto:
O uso da expressão " o mesmo" para evitar repetição é inadequado. Nesse caso, usam-se pronomes pessoais ( Ele ou Ela)
O Manual de Redação Oficial desaconselha o uso da expressão "o mesmo" como pronome para evitar repetições em documentos oficiais.
- Falta de clareza e formalidade → "O mesmo" pode gerar ambiguidades, dificultando a compreensão do texto.
- Redação inadequada → O uso de pronomes como "ele", "ela", "este" ou "esse" é mais adequado e formal.
EXEMPLO INCORRETO:
O servidor encaminhou o relatório à chefia. O mesmo será analisado amanhã.
EXEMPLO CORRETO:
O servidor encaminhou o relatório à chefia. Ele será analisado amanhã.
QUANDO "o mesmo" pode ser usado?
Quando tem valor de adjetivo/pronome demonstrativo, significando "igual" ou "idêntico":
- O contrato foi assinado nas mesmas condições do anterior.
- A norma exige que os procedimentos sigam um padrão único, sem alterar os mesmos.
GABARITO: ERRADO
O erro poderia ser mitigado caso usasse a a expressão "a mesma pessoa" em vez de "o mesmo".
É mais uma regra de português " o mesmo" não pode ser usado como sujeito.
O mesmo NÃO servem para substituir nome ou pronome.
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo