De acordo com Rouquayrol e Silva (2020) e a Vigilância Epidemiológica do MS (2022), as medidas de frequência são fundamentais ao planejamento territorial em saúde. Considerando um município com surtos de dengue e alta letalidade, qual interpretação epidemiológica é cientificamente precisa e operacionalmente aplicável?