Um paciente apresenta manchas hipocrômicas e áreas de anestesia em membros superiores e inferiores, percebidas durante avaliação dermatológica de rotina em uma unidade de atenção básica, sem relato de febre ou sintomas sistêmicos; a equipe decide investigar a extensão da lesão, o comprometimento neurológico e possíveis formas clínicas da doença para definir o manejo adequado. Considerando aspectos clínicos, imunológicos e epidemiológicos da condição, assinale a alternativa correta sobre o caso apresentado.