A student is at a restaurant in an English-speaking country...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q4326252 Inglês
A student is at a restaurant in an English-speaking country and wants to politely ask for the menu. Which expression is the most appropriate?
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: C

Fundamento decisivo: O enunciado exige cortesia; as demais opções são um imperativo direto, uma exigência de atendimento imediato ou uma imposição de obrigação. Essa comparação determina C como a alternativa adequada.

Tema central: Pedidos corteses em inglês
Análise das alternativas
A
Errada
“Give me” é um imperativo direto, sem marca explícita de atenuação. Por isso, é menos apropriado que C para a cortesia solicitada, embora não seja necessariamente um erro gramatical.
B
Errada
“I want” explicita a vontade do falante, enquanto “now” exige atendimento imediato. Essa combinação caracteriza uma exigência, não o pedido cortês solicitado.
C
Certa
Em C, a forma interrogativa “Could I have...?” apresenta a solicitação como pedido cortês, e “please” reforça essa cortesia. A formulação é, portanto, adequada à intenção comunicativa de solicitar o cardápio educadamente.
D
Errada
“You must” apresenta a entrega do cardápio como obrigação do interlocutor. A formulação impõe uma obrigação em vez de fazer um pedido cortês.
Pegadinha da questão
Confundir uma frase gramaticalmente possível com uma expressão adequada à intenção de cortesia. Além disso, “could” não indica necessariamente passado: nesta construção, participa da formulação de um pedido cortês.
Dica para questões semelhantes
  • Em questões de adequação comunicativa, confronte a formulação com a intenção solicitada, não apenas com sua possibilidade gramatical.
  • Reconheça “Could I have...?” como construção de pedido cortês e “please” como reforço dessa cortesia.
  • Distinga pedido cortês de imperativo direto, exigência de atendimento imediato e imposição de obrigação.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo