As alternativas "B" e "C" estão corretas:

(B) - Quem vai á... volta da... o verbo Ir exige Preposição "a" e o substantivo Escola exige Artigo "a".

(C) - Locução adverbial de tempo, à noite

B e C estão corretas.

Casos obrigatórios de Crase:

Locuções Adverbiais / Adjetivas/ Prepositivas e Conjuntivas Femininas

Locuções Adjetivas: À mineira, à paisana

Locuções Adverbiais: à noite, às pressas, às vezes, à esquerda

Locuções Prepositivas: À luz de, À espera de, À procura de, Ás margens de, À disposição de 

Locuções Conjuntivas: À medida que, À proporção que

Vou á escola volto da escola

passível de anulação!

C) Cheguei à noite com os documentos. ❌

• Apesar de parecer correta, "noite" aqui é usada como advérbio de tempo. A norma gramatical dispensa o uso da crase antes de advérbios de tempo sem especificação.
• ✅ Correto seria: "Cheguei à noite de gala" (especificado).
• ❌ Mas em "à noite" de forma geral, muitos gramáticos consideram facultativo, embora tradicionalmente se evite.

ALTERNATIVA CORRETA: B