Em diferentes territórios coloniais americanos, povos indígenas recorreram a petições, processos judiciais, mapas, títulos de terra e intermediários letrados para defender territórios e direitos. Esses procedimentos podiam utilizar categorias introduzidas pelas administrações coloniais e, simultaneamente, preservar referências comunitárias próprias. Assinale a alternativa que apresenta a interpretação correta dessa atuação.