Um médico regulador da Central de Regulação Hospitalar analisa os indicadores de desempenho de um hospital de referência regional e identifica: taxa de ocupação hospitalar de 97%, tempo médio de permanência de 12,3 dias, índice de giro de leito de 1,8 paciente/leito/mês e intervalo de substituição negativo. Simultaneamente, recebe solicitação de transferência inter-hospitalar de paciente grave, instável hemodinamicamente, proveniente de hospital de pequeno porte sem UTI. Considerando a Resolução CFM n.º 1.672/2003, a análise dos indicadores e os princípios da regulação assistencial, assinale a conduta CORRETA: