Tema da questão: Interpretação de Texto – sentido de expressões e conectivos

Nesta questão, é fundamental interpretar corretamente duas expressões da norma-padrão:

• “Não obstante”: locução prepositiva concessiva, com o mesmo sentido de “apesar de” ou “embora”. Serve para introduzir uma oposição: algo acontece a despeito de um obstáculo.
• “Solução de continuidade”: expressão consagrada na língua formal, significando interrupção (não continuidade). Segundo Celso Cunha & Lindley Cintra, é um uso técnico e correto na norma culta.

Justificativa da alternativa correta (B):

A frase original pode ser parafraseada como: “Apesar dos problemas de corte de verbas, as obras de infraestrutura não deverão ser interrompidas.” Aqui, a expressão “não deverão sofrer solução de continuidade” equivale a “não deverão ser interrompidas”. Assim, a alternativa B é a única que traduz fielmente o sentido global do período, trazendo os mesmos conectivos e o resultado final do enunciado.

Análise das alternativas incorretas:

• A) Afirma interrupção, ignorando o sentido de concessão e negação da interrupção indicado pelo texto.
• C) Diz que “solução de continuidade” não é aceita pela norma culta. Incorreto: é expressão legítima e formal, inclusive presente em documentos oficiais.
• D) Indica que o corte de verbas impedirá a conclusão, mas o texto afirma que, apesar do problema, as obras seguirão sem interrupção.
• E) Supõe atraso, mas a frase não fala em atraso, e sim em não haver nenhuma interrupção.

Estratégias para a prova:
Fique atento(a) a locuções concessivas como “não obstante”, “apesar de”, “embora”, pois elas podem alterar totalmente o sentido esperado. Além disso, atente-se a expressões idiomáticas ou técnicas, buscando o significado preciso (consulte sempre que surgir dúvida!). Desconfie também de alternativas que apenas trocam termos importantes do enunciado ou mudam o sentido global.

Resumo do aprendizado:
Saiba reconhecer expressões de concessão e o vocabulário da norma culta para não cair em pegadinhas de interpretação. Assim, você amplia sua segurança para as questões de interpretação de textos!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

 b) Apesar dos problemas do corte de verbas, as obras de infraestrutura não deverão ser interrompidas. 

Não obstante

Conjunção Universal - que pode ser Adversativa ou Concessiva

Efim, o texto nos dá uma ideia de oposição

Logo, mesmo com problemas de verba, as obras não sofrerão  atrasos

Solução de continuidade = sepação de um todo ou interrupção de uma continuidade, CORTE, DESCONTINUIDADE.

b-

"Não obstante" tem denotação de concessao, ou ressalva, o que aponta para oração subordinada adverbial concessiva.