Homem, 74 anos, com queixa de dor torácica à direita e dispn...

Homem, 74 anos, com queixa de dor torácica à direita e dispneia progressiva há quatro meses, com emagrecimento de 5 kg no período, sem outras queixas. São antecedentes pessoais do paciente: tabagismo há 60 anos e hipertensão arterial sistêmica controlada com captopril 50 mg/dia. Radiograma do tórax: derrame pleural extenso à direita. Tomografia computadorizada do tórax: espessamento pleural difuso, envolvendo as porções mediastinal e parietal que têm espessura de 1 cm e aspecto mamelonado, ausência de lesões intraparenquimatosas pulmonares e de linfonodomegalia mediastinal. Sobre esse caso clínico, é correto afirmar que