Casal em consulta de retorno de avaliação de infertilidade apresenta espermograma normal, exames hormonais adequados e uma histerossalpingografia com imagem intracavitária sugestiva de pólipo e loculação de contraste sugerindo fator peritoneal. Considerando que a idade da mulher é de 32 anos, a conduta mais adequada para este caso é