Durante a investigação de um surto de doença vesicular em uma propriedade suinícola, o médico veterinário observa vesículas em focinho e patas de vários animais, com febre e claudicação. Qual o primeiro passo da investigação epidemiológica?