Comentário da Questão – Interpretação de Texto (Gênero textual e características)

Tema central: Interpretação de texto e reconhecimento dos gêneros textuais, especialmente a relação entre notícia jornalística e poema, bem como os elementos de cada um.

O texto de Manuel Bandeira, “Poema tirado de uma notícia de jornal”, é uma produção que atravessa fronteiras entre gêneros: apropria-se de uma notícia real (elemento jornalístico), mas a transfigura por meio dos recursos da linguagem poética.

Justificativa da alternativa correta:

Apenas a afirmativa III está correta:

III. O texto mescla elementos narrativos da notícia com elementos formais que caracterizam o poema.

Observe que há uma sequência de acontecimentos típica da notícia: quem, onde, o que aconteceu e o desfecho. Entretanto, a apresentação ocorre por meio de versos, ritmo, ausência de pontuação rígida e linguagem sintética – todos recursos próprios da poesia. Esse fenômeno é chamado de intertextualidade (cf. KOCH, Ingedore), onde há diálogo entre gêneros. Segundo Bechara (Moderna Gramática Portuguesa), “a poesia pode conter elementos narrativos, sem abandonar seu caráter estético.”

Análise das alternativas incorretas:

I – Incorreta. Embora o poema relate ações de um personagem, não há, no texto, a exploração da subjetividade de João Gostoso (ou seja, de sentimentos, pensamentos ou motivações internas). O tratamento é externo, objetivo e factual.

II – Incorreta. Não se trata de uma reportagem, pois o texto é composto sob forma poética e não apresenta as características da notícia jornalística pura (impessoalidade, linguagem denotativa, estrutura de pirâmide invertida, etc.), sendo uma recriação artística do fato.

Estratégia para concursos: Leia com atenção o enunciado e as alternativas, identificando palavras-chave e o que cada gênero exige segundo a norma-padrão. Cuidado com pegadinhas que confundem narrativa (ação dos fatos) com subjetividade (sentimentos do personagem). Lembre-se: nem toda narração implica subjetividade!

Gabarito: C) III, apenas.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Não entendi, alguém me explica?

Gab. C

A alternativa I está incorreta porque não há nenhuma caracterização da subjetividade do personagem, isto é, não existe nenhum elemento que indique algo de sua vida psíquica. Tanto é que o deselance do poema traz algum espanto, porque fica-se a imaginar: "Por que João Gostoso se atirou na lagoa?".

A alternativa II está incorreta porque não se trata de uma reportagem, e sim de um poema.

A alterntiva III está correta porque o poema mescla elementos narrativos típicos de uma notícia de jornal (descrição objetiva dos fatos: quem, onde, quando e o quê) com os elementos formais de um poema. Destaco que o enunciado da questão não trouxe corretamente a estrofação original, a qual reproduzo:

"João Gostoso era carregador de feira livre e morava no morro da Babilônia num barracão sem número.

Uma noite ele chegou no bar Vinte de Novembro

Bebeu

Cantou

Dançou

Depois se atirou na lagoa Rodrigo de Freitas e morreu afogado."

Apenas complementando nosso colega @Felipe. Vou comentar um pouco melhor a II.

II. Trata-se de uma reportagem que narra um fato real acontecido com uma pessoa.

• O que deve ter te levado a marcar essa alternativa é por ler no trecho " Disponível em: < https://www.escritas.org/pt/t/1634/poema- tirado-de-uma-noticia-de-jornal>". Contudo, veja o estilo da escrita e o autor (Manoel Bandeira). O que nos leva a concluir que embora a inspiração seja de fato de uma reportagem de jornal, o texto essencialmente é uma poesia, não uma reportagem.

Info mais fundo. Retirado do site: <https://brainly.com.br/tarefa/27835095>

• Esses espaços se antagonizam, pois representam, no poema, a forma como a vida do personagem desceu ladeira abaixo. O Morro da Babilônia é um lugar alto e pobre, enquanto a Lagoa Rodrigo de Freitas é lugar baixo e de riqueza no Rio de Janeiro - este simboliza o oposto da vida do personagem.