Um paciente de 62 anos idade com história de tabagismo apresenta um carcinoma broncogênico periférico de 2,5 cm de diâmetro em lobo superior direito sem comprometimento linfonodal ou metástases, estando, portanto, apto ao tratamento cirúrgico.

Considerando as diretrizes para a ressecção pulmonar internacionalmente utilizadas do American College of Chest Physicians, julgue o item que se segue.  

Por traduzir limitação ao fluxo aéreo e também força muscular, a ventilação voluntária máxima é atualmente um dos principais testes funcionais para avaliar risco cirúrgico nas ressecções pulmonares.