O poema apresenta um caráter metalinguístico, pois toma a própria criação poética como tema de sua reflexão.

A metáfora dos "andaimes do edifício" sugere, contextualmente, que o processo de construção da obra deve permanecer oculto, de modo que apenas o resultado final se apresente ao leitor.

Uma reescrita possível, mantendo-se o sentido básico e a correção gramatical, é esta: “Distante do improdutivo tumulto das ruas, como um beneditino, escreve! No abrigo do mosteiro, na quietude e na serenidade, labora, e insiste, e aperfeiçoa, e padece, e transpira!”.

Ao comparar a Beleza à Verdade, o eu lírico conclui que o valor da obra se encerra em si mesma, pois decorre de suas qualidades intrínsecas, tornando irrelevante, por mais contrassensual que possa parecer, a existência de um destinatário capaz de apreciá-la.

O “Mas” que introduz a segunda estrofe não contradiz o imperativo de intenso labor formulado na primeira; introduz, antes, uma ressalva segundo a qual todo esse empenho deve desaparecer da aparência da obra, preservando apenas a impressão de naturalidade.