Uma paciente apresenta tumefação unilateral no membro inferior, edema notado por fóvea à pressão digital e presença de veias colaterais superficiais não varicosas na perna. Na admissão, foi observada elevada dosagem de D-dímero no plasma e indicada ultrassonografia com compressão seriada. A hipótese diagnóstica provável é de