Um recém-nascido, filho de mãe com grupo sanguíneo O e pai com grupo A, apresenta icterícia nas primeiras 24 horas de vida. O exame laboratorial mostra anemia leve, hiperbilirrubinemia indireta e teste de Coombs direto positivo. Considerando o quadro clínico, qual é o diagnóstico mais provável e a conduta inicial?