As lesões pleurais crâneo-ventrais estão muito associadas a lesões compatíveis com pleuropneumonia, enquanto as dorsocaudais são consideradas como sugestivas da recuperação de uma pneumonia enzoótica.

A pleuropneumonia é causada pelo microorganismo Mycoplasma hyopneumoniae. e é uma doença infecto-contagiosa de distribuição mundial, que causa lesões graves no pulmão e na pleura.

A forma generalizada da pneumonia suína é mais comumemente encontrada nas criações comerciais de suínos do que a forma local, e provoca emagrecimento progressivo, pneumonia e lesões calcificadas em vários órgãos.

Em suínos com pleuropneumonia, os sintomas típicos do estágio crônico são aparecimento repentino de animais gravemente doentes em uma ou mais baias, febre alta (41,5°C), sintomas respiratórios distintos, dispnéia, respiração pela boca, posição sentada, descargas espumosas manchadas com sangue através da boca e das narinas e pele cianótica.

Na pneumonia enzoótica suína, o micoplasma se dissemina rapidamente sob condições ambientais favoráveis em suínos na fase de crescimento e terminação. Práticas inadequadas de manejo, incluindo alta densidade, falta de higiene das instalações e fatores ambientais associados, como ventilação inadequada, podem aumentar a concentração de contaminantes aéreos, o que potencializa os impactos da doença.