Fundamento decisivo: Na expressão “uma noite sem fim”, o trecho “sem fim” é tomado pelo valor circunstancial que exprime, ligado à ideia de duração/continuidade indefinida, e por esse critério se classifica como adjunto adverbial, conforme o gabarito oficial.

• Não classifique expressão preposicionada só pela presença de preposição; verifique se ela exprime circunstância ou se completa um nome por regência.
• Antes de marcar complemento nominal, confirme se há nome abstrato, adjetivo ou advérbio exigindo termo completivo.
• Agente da passiva só pode aparecer se houver voz passiva; sem estrutura passiva, essa função já fica excluída.
• Quando houver concorrência entre posição estrutural e valor semântico, observe qual critério a questão está privilegiando.