m homem de 68 anos, tabagista de longa data (40 maços-ano), procura a Unidade de Saúde da Família com queixa de dispneia progressiva aos esforços e tosse crônica produtiva há vários anos. Refere piora recente da limitação funcional. Ao exame físico, apresenta murmúrio vesicular diminuído difusamente e expiração prolongada, sem sinais de insuficiência respiratória aguda. Considerando o manejo da patologia na Atenção Primária à Saúde, é correto afirmar que a conduta adequada é: