Considere que você é um operador de máquinas pesadas em um canteiro de obras. Durante uma jornada de trabalho, você percebe um colega operando uma retroescavadeira sem utilizar os equipamentos de proteção individual (EPI) adequados, como capacete e luvas, além de notar o desrespeito às normas de segurança em relação à distância mínima entre máquinas em operação simultânea. Diante da situação observada, considerando a importância da higiene e segurança no trabalho com máquinas pesadas, qual é a ação mais apropriada a ser tomada?