Alternativa correta: B

1. Tema central da questão

O foco da questão é o Reported Speech (discurso indireto) em inglês, habilidade essencial em provas de concursos. O candidato precisa reconhecer a transformação correta do discurso direto para o indireto, respeitando mudanças verbais, pronominais e temporais.

2. Resumo teórico

No discurso indireto, os tempos verbais geralmente retrocedem (“backshift”). Pronomes e advérbios de tempo/lugar também se adaptam. Exemplos:
“I am happy,” she said. → She said that she was happy.
Segundo a Cambridge Grammar of the English Language e manuais preparatórios, isso é regra fundamental.

3. Justificativa da alternativa correta

B está correta porque faz o backshift dos tempos verbais:

• “have eliminated” (present perfect) vira “had eliminated” (past perfect)
• “remains” (present) vira “remained” (past)
• O pronome "one" generaliza a ideia, como é comum em inglês formal.
• “must be” (necessidade no presente) pode ser mantido após “that” em algumas construções reportadas (veja Cambridge English Grammar).

4. Análise das alternativas incorretas

• A: Mantém verbos no presente ("explains", "have eliminated", "remains"), não faz a retroação necessária no discurso indireto.
• C: Exagera nas mudanças: coloca tudo no passado perfeito ("had eliminated", "had remained", "must have been"), transformando a frase em um passado longínquo, alterando o sentido original.
• D: Erra ao misturar tempos verbais: “have eliminated” e “has remained” (present perfect) permanecem, e “must have been” também altera o sentido, indicando conclusão passada, não intenção ou necessidade.

5. Estratégias de resolução

Ao se deparar com questões de Reported Speech:

• Procure sempre a retroação (backshift) dos tempos verbais.
• Observe a alteração de pronomes e de expressões de tempo.
• Desconfie de alternativas que mantenham os verbos no presente ou alterem excessivamente o tempo base.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!