Alternativa correta: A – qu’ – que – qui.

1. Tema central e sua importância
A questão testa o uso correto dos pronomes relativos em francês (qui, que, où, dont, etc.). Dominar esse tema é essencial para a compreensão e a produção de textos claros, pois os pronomes relativos conectam frases e evitam repetições.

2. Resumo teórico
- Qui substitui o sujeito da frase (quem faz a ação):
Ex: L’homme qui parle.
- Que (ou qu’) substitui o objeto direto (quem recebe a ação):
Ex: Le livre que j’ai lu.
- Où indica lugar ou tempo.
- Dont indica posse ou complemento com “de”.
(Fonte: Grammaire progressive du français, Maïa Grégoire/ Odile Thiévenaz)

3. Justificativa da alternativa correta
- Primeiro espaço: “toutes les fois qu’ elle mettait au monde un garçon” – “que” é usado porque é objeto direto de “mettre au monde” (quem ela dava à luz).
- Segundo espaço: “ayant accouché en même temps que sa servante” – “que” compara duas ações (ela e a servante deram à luz ao mesmo tempo).
- Terceiro espaço: “Ammamellen, qui n’était pas dupe…” – “qui” retoma “Ammamellen” (sujeito da ação de não ser enganado).

4. Análise das alternativas incorretas
- B: “donc” não é pronome relativo.
- C: Repetição de “que” no último caso, deveria ser “qui”.
- D: “où” é usado para lugar/tempo, não se encaixa.
- E: “où” e dois “qui”: não estabelece corretamente as relações sintáticas.

Estratégia: Ao responder, identifique se o termo retoma o sujeito ou o objeto e, ao encontrar locuções como “en même temps…”, lembre que geralmente pedem “que”. Evite as opções com “où” se não houver relação clara com tempo ou lugar.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

qu'/ que/ qui