Alternativa correta: D - Complément du nom

Tema central da questão: Essa questão avalia o entendimento da função sintática de palavras dentro da frase, especificamente o papel de narquois no sintagma “un étranger narquois et méchant”. Saber identificar compléments du nom é fundamental para dominar a análise gramatical em francês – tema recorrente em concursos.

Resumo teórico: Em francês, le complément du nom é um termo que completa ou especifica o sentido de um nome (substantivo). Já l’adjectif qualificatif, como “narquois”, caracteriza ou qualifica o substantivo ao qual se refere, funcionando como um complément du nom quando está diretamente ligado ao substantivo, explicando ou detalhando suas características (Grammaire Progressive du Français, Maïa Grégoire).

Justificativa da alternativa correta:
Na frase “un étranger narquois et méchant”, “narquois” é um adjectif qualificatif que expressa uma qualidade do substantivo “étranger”. Portanto, sua função é de complément du nom, uma vez que ele caracteriza o nome. Assim, a alternativa D está correta.

Análise das alternativas incorretas:

A - Complément direct du verbe: “narquois” não complementa um verbo, ele qualifica um nome (não há ação verbal direta).

B - Complément d’objet second: Essa função refere-se a um segundo complemento verbal, geralmente introduzido por preposição. Não é o caso aqui, já que “narquois” está atrelado ao substantivo.

C - Complément de l’adjectif: “narquois” não completa um adjetivo; ele é o adjetivo qualificando o substantivo.

Estratégias para interpretação: Procure sempre identificar quem qualifica quem na frase. Adjetivos ligados diretamente a substantivos, sem preposição, geralmente exercem função de complément du nom. Fique atento a pegadinhas que confundem “complément du nom” com “complément de l’adjectif”.

Dica motivacional: Domine as funções sintáticas em francês com prática e atenção aos detalhes – isso fará diferença na sua prova!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!