Considerando los documentos oficiales que orientan la
enseñanza de la lengua española en Brasil, respecto a la
enseñanza de las variedades lingüísticas del español y sus retos
a la enseñanza de la lengua para extranjeros, es correcto afirmar
que

Question

Considerando los documentos oficiales que orientan la
enseñanza de la lengua española en Brasil, respecto a la
enseñanza de las variedades lingüísticas del español y sus retos
a la enseñanza de la lengua para extranjeros, es correcto afirmar
que Alternativa A: las variedades lingüísticas pueden ser presentadas siempre
y cuando se priorice la variedad española, origen del idioma. Ou Alternativa B: el profesor debe adoptar una variedad estándar para realizar
su trabajo, evitando equivocaciones por parte de los
aprendices. Ou Alternativa C: los estudiantes deben aprender la variedad lingüística más
cercana geográficamente, por razones estratégicas y
comerciales. Ou Alternativa D: la enseñanza de las variedades de la lengua no se limita a
un tema lingüístico: también se puede enfocar lo
sociocultural.  Ou Alternativa E: la enseñanza de distintas variedades lingüísticas
compromete el aprendizaje del idioma, pues dificulta la
asimilación de la lengua.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [D] la enseñanza de las variedades de la lengua no se limita a
un tema lingüístico: también se puede enfocar lo
sociocultural.  Gabarito: DFundamento decisivo: A base decisiva era a orientação das OCEM sobre o tratamento das variedades do espanhol, especialmente a ideia de que essa questão não se limita ao plano linguístico.Tema central: variedades do espanholAnálise das alternativasAErradaEstá errada porque atribui primazia à variedade espanhola/peninsular por ser a “origem do idioma”. A base afirma que os documentos oficiais não autorizam hierarquizar as variedades dessa forma; ao contrário, tratam a heterogeneidade do espanhol como riqueza, sem superioridade normativa da variedade da Espanha.BErradaEstá errada porque transforma a atuação do professor em imposição de uma variedade padrão única para evitar erros. Segundo a base, as OCEM não prescrevem essa uniformização excludente; elas entendem a convivência entre variedades, inclusive a do professor e a do livro, como oportunidade de trabalho pedagógico com diferenças e polifonia.CErradaEstá errada porque apresenta como regra oficial que o aluno deva aprender a variedade mais próxima geograficamente por razões estratégicas e comerciais. A base informa que esse não é o critério imposto pelos documentos: a orientação admite diferentes razões de escolha, como viabilidade, facilidade, gosto pessoal e identificação cultural, e não uma obrigação fundada apenas na proximidade geográfica ou no interesse comercial.DCertaA alternativa D está correta porque corresponde à orientação das OCEM de que a questão das variedades “não se restringe ao linguístico” e também envolve o sociocultural.EErradaEstá errada porque afirma que o ensino de diferentes variedades compromete o aprendizado do idioma. A base diz o contrário: as OCEM tratam a diversidade varietal como parte constitutiva do espanhol e como possibilidade pedagógica, não como obstáculo inevitável à assimilação da língua.Pegadinha da questãoA confusão explorada foi supor que os documentos oficiais defendem hierarquia entre variedades ou evitam a diversidade para não “confundir” o aluno. A base mostra que a orientação oficial vai na direção oposta: heterogeneidade e dimensão sociocultural.Dica para questões semelhantesQuando a questão invocar documentos oficiais sobre variedades linguísticas, procure enunciados que valorizem heterogeneidade, não hierarquia entre variedades.Desconfie de alternativas que imponham uma única variedade como padrão obrigatório, porque a base aponta convivência e trabalho com diferenças.Se a alternativa reduzir a escolha da variedade a um único critério externo, como proximidade geográfica ou interesse comercial, ela contraria a orientação plural indicada nas OCEM.

Considerando los documentos oficiales que orientan la enseñ...

Gabarito comentado

Gabarito: D

Clique para visualizar este gabarito

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas