“Incrível, realmente incrível, é o brasileiro que leva uma v...
O INCRÍVEL E O INACREDITÁVEL
“Incrível" e “inacreditável" querem dizer a mesma coisa - e não querem. “Incrível" é elogio. Você acha incrível o que é dificil de acreditar de tão bom. Já inacreditável é o que você se recusa a acreditar de tão nefasto, nefário e nefando - A linha média do Execrável Futebol Clube.
Incrível é qualquer demonstração de um talento superior, seja o daquela moça por quem ninguém dá nada e abre a boca e canta como um anjo, o do mirrado reserva que entra em campo e sai driblando tudo, inclusive o bandeirinha do corner, o do mágico que tira moedas do nariz e transforma lenços em pombas brancas, o do escritor que torneia frases como se as esculpisse.
Inacreditável seria o Jair Bolsonaro na presidência da Comissão de Direitos Humanos da Câmara em substituição ao Feliciano, uma ilustração viva da frase “ir de mal a pior".
Incrível é a graça da neta que sai dançando ao som da Bachiana de Villa-Lobos como se não tivesse só cinco anos, é o ator que nos toca e a atriz que nos faz rir ou chorar só com um jeito da boca, é o quadro que encanta e o pôr do sol que enleva.
Inacreditável é, depois de dois mil anos de civilização cristã, existir gente que ama seus filhos e seus cachorros e se emociona com a novela e mesmo assim defende o vigilantismo brutal, como se fazer justiça fosse enfrentar a barbárie com a barbárie, e salvar uma sociedade fosse embrutecê-la até a autodestruição.
Incrível, realmente incrível, é o brasileiro que leva uma vida decente mesmo que tudo à sua volta o chame para o desespero e a desforra.
Inacreditável é que a reação mais forte à vinda de médicos estrangeiros para suprir a falta de atendimento no interior do Brasil, e a exploração da questão dos cubanos insatisfeitos para sabotar o programa, venha justamente de associações médicas.
Incrível é um solo do Yamandu.
Inacreditável é este verão.
L. f. Veríssimo, O Globo, 13-02-2014
As alternativas abaixo mostram diferentes modos de reescrever-se o segmento sublinhado; assinale a forma de reescritura que não mantém o sentido original do segmento:
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (1)
- Comentários (2)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Tema central: O assunto principal da questão é interpretação de texto com foco no emprego correto de conjunções subordinativas e o impacto dessas escolhas no sentido da oração. O objetivo é identificar qual alternativa não mantém o sentido original da concessão, transmitido pela expressão "mesmo que".
Regra fundamental: Segundo as gramáticas de Celso Cunha & Lindley Cintra e Evanildo Bechara, as conjunções concessivas ("mesmo que", "embora", "ainda que", "apesar de", "a despeito de") expressam uma ideia de concessão: a ação principal ocorre apesar de um fator contrário.
Exemplo: “Embora estivesse cansado, trabalhou o dia inteiro.”
Análise da alternativa correta (D):
A alternativa D (“sem que tudo à sua volta o chame para o desespero e a desforra”) utiliza “sem que”, que tem valor condicional/excludente, mudando completamente o sentido. Aqui, a frase sugere que o brasileiro só leva uma vida decente se não for chamado para o desespero. Já na versão original, a virtude do brasileiro está em agir apesar de ser chamado ao desespero. Portanto, muda o sentido original e, por isso, é a resposta correta segundo a interpretação da norma-padrão.
Análise das alternativas incorretas:
A) “embora…”
Conjunção concessiva; mantém o mesmo sentido: ação ocorre mesmo diante de obstáculo.
B) “apesar de…”
Locução concessiva; preserva a ideia de concessão.
C) “ainda que…”
Concessiva; também mantém o sentido original.
E) “a despeito de…”
Outra locução concessiva, equivalente sem alteração de sentido.
Estratégia de prova: Ao reescrever frases, atenção aos conectivos! Mudanças em palavras como “sem que”, “se”, “para que” podem alterar radicalmente o sentido. Sempre confirme o valor da conjunção: concessivo, condicional, causal…
Como lembra Bechara: “A precisão na escolha dos conectivos é fundamental para a clareza e fidelidade do sentido.”
Gabarito: D
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
Não entendi. Alguma alma caridosa poderia esclarecer a questão? Obrigado desde já.
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos