Questões de Concurso
Sobre escrita de sinais - transcrição e tradução de língua de sinais em libras
Foram encontradas 151 questões
Leia o trecho a seguir.
Segundo Stumpf “[…] o conhecimento do conceito
metalingüístico supõe que, para refletir sobre a língua, é
necessário poder colocar-se fora dela, poder observá-la, e isso
está intimamente relacionado com a possibilidade de ler e
escrever”.
Fonte: Stumpf, M. Sistema Signwriting: Por Uma Escrita Funcional Para O
Surdo.
In: Thoma, A. S. Et Al. A Invenção Da Surdez: Cultura, Alteridade, Identidade E
Diferença No Campo Da Educação. Santa Cruz Do Sul: Edunisc, 2004.
[Adaptado].
Julgue o item a seguir.
A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) é derivada da
língua francesa e da língua americana de sinais. Por ter
sido criada no Brasil, ela também mistura elementos da
Língua Portuguesa, mas é diferente desta porque possui
uma outra estrutura linguística: visualgestual.
Julgue o item a seguir.
Valerie Sutton foi a responsável pelo desenvolvimento do
sistema de escrita das línguas de sinais, chamado
SignWriting, em que se tem como símbolos a
representação gráfica das mãos e das palmas da mão,
dos movimentos, dos pontos de articulação, além das
marcas não-manuais.
Disponível em: <http://biblioteca.virtual.ufpb.br/sistema/app/webroot/docs/letraslibras/Escrita_d e_Sinais_I.pdf>. Acesso em: 27 ago. 2023.
A língua de sinais não é ágrafa. Conforme mostrado na imagem, os sinais correspondentes às letras do alfabeto pertencem ao sistema de escrita denominado
Este texto refere-se a:
Figura 2

Fonte: CAPOVILLA, César; RAPHAEL, Walkiria Duarte. Dicionário Língua de Sinais Brasileira. Vol.1. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2001.
(Quadros e Perlin, 2007. Adaptado.)
A partir dos parâmetros citados, constituiu-se um conjunto de símbolos que irá corresponder ao “alfabeto”, sendo cada um dos símbolos deste alfabeto chamado de:


( ) Punho fechado. ( ) Mão com os dedos estendidos e unidos. ( ) Punho aberto.
Assinale a opção que apresenta, na Escrita de Sinais, o movimento para um tipo de contato.
No sistema de transcrição de sinais, as marcas não manuais são indicadas, sempre que possível, quando associadas aos sinais não manuais, por meio das letras iniciais do tipo de marcação não manual. Relacione os sinais das marcações não manuais interrogativas às respectivas descrições.

Fonte: (QUADROS E KARNOPP- 2004.)
Assinale a opção que indica a relação correta, na ordem
apresentada.
A professora de Amanda explicou, corretamente, considerando uma das três regras morfológicas utilizadas no processo de composição do sinal, que