O que a questão está pedindo?"Mark the alternative in which the relative pronoun is used correctly in the sentence."

Tradução: "Marque a alternativa em que o pronome relativo foi usado corretamente na frase."

O que é pronome relativo?

São palavras que ligam duas informações e evitam repetir um substantivo.

Os mais comuns:

• who = que, quem (pessoas)
• which = que (coisas/animais)
• that = que (pessoas ou coisas)
• whose = cujo(a), de quem
• where = onde

Alternativa A

The cargo ship, that was built in 2009, is currently sitting idle at port.

• Tradução: O navio cargueiro, que foi construído em 2009, está atualmente parado no porto.
• Pronome relativo: that = que
• O que a frase quis dizer?Está dando uma informação extra sobre o navio.
• O navio foi construído em 2009.
• Erro: Depois da vírgula normalmente usamos:✅ which e não ❌ that
• Correto seria:The cargo ship, which was built in 2009...
• ❌ Alternativa errada.

Alternativa B

• The maritime engineer which I spoke to yesterday suggested a hull inspection.
• Tradução: O engenheiro naval com quem conversei ontem sugeriu uma inspeção no casco.
• Pronome relativo: which
• O que a frase quis dizer? Conversei com o engenheiro ontem.
• Erro: which é usado para coisas.
• ✅ pessoa → who
• ✅ objeto/coisa → which
• Correto: The maritime engineer who I spoke to yesterday...
• ❌ Alternativa errada.

Alternativa C

This is the specialized dredging equipment for which we have been waiting for.

Tradução: Este é o equipamento especializado de dragagem pelo qual estávamos esperando.

• Pronome relativo: which
• O que a frase quis dizer? Estávamos esperando esse equipamento.

Erro: Tem duas preposições fazendo o mesmo trabalho:

• for which
• waiting for

O "for" aparece duas vezes.

✅ Correto: This is the specialized dredging equipment which we have been waiting for.

ou This is the specialized dredging equipment for which we have been waiting.

❌ Alternativa errada.

Alternativa D

• The seafarer whose bunk is near the engine room, complained about the noise.
• Tradução: O marinheiro cuja cama fica perto da casa de máquinas reclamou do barulho.
• Pronome relativo: whose = cujo(a)

O que a frase quis dizer? A cama pertence ao marinheiro.

• seafarer = marinheiro
• bunk = cama/leito

Ou seja: A cama do marinheiro fica perto da sala de máquinas.

Uso do pronome ✅ whose indica posse.

Exemplos:

• The student whose book is missing... O aluno cujo livro sumiu...
• The worker whose helmet was damaged...O trabalhador cujo capacete ficou danificado...

Aqui:whose bunk = a cama dele

✅ Uso correto do pronome relativo.

Alternativa E

• The port where we visited last month has since been superseded by a larger terminal.
• Tradução: O porto que visitamos no mês passado foi substituído por um terminal maior.
• Pronome relativo: where = onde
• O que a frase quis dizer? Visitamos o porto no mês passado.
• Erro: where é usado quando a ideia já é "em que lugar".
• Exemplo:✅ The city where I live. A cidade onde moro.
• Mas aqui o verbo é:visit a port
• Não se visita "onde", visita-se "o porto".
• Correto: The port which we visited last month...

❌ Alternativa errada.

Macete

• who = pessoa
• which = coisa
• whose = posse
• where = lugar
• that = pessoa/coisa