Alternativa correta: E - 4 – 5 – 3 – 1 – 2.

1. Tema central da questão:

Esta questão aborda a interpretação de vocabulário específico do alemão, especialmente palavras ligadas ao mundo do trabalho e saúde ocupacional. O candidato precisa associar termos do texto a suas definições corretas em alemão, habilidade essencial para interpretar textos em concursos.

2. Resumo teórico:

Palavras-compostas e termos técnicos são comuns em textos de atualidades, jornais e legislação alemã. Saber identificar essas palavras, compreender seu significado no contexto e relacioná-las às definições corretas é fundamental para evitar confusões e pegadinhas em provas.

3. Justificativa da alternativa correta:

• Verordnung corresponde a “Vorschrift von einer Behörde” (regulamento/ordem de uma autoridade) - posição 4.
• Arbeitsdruck refere-se a “berufliche Belastung” (pressão/trabalho) - posição 5.
• Fertigungsberuf é “berufliche Tätigkeit in der Produktion” (profissão de produção) - posição 3.
• Stress é “erhöhte Beanspruchung” (alta exigência/tensão) - posição 1.
• Erwerbstätiger significa “jemand, der einen Beruf ausübt” (quem exerce uma profissão) - posição 2.

Por isso, a sequência correta é 4 – 5 – 3 – 1 – 2.

4. Análise das alternativas incorretas:

• A - Mistura os conceitos, trocando as definições e gerando associações erradas.
• B - Inicia com “Erwerbstätiger”, o que não condiz com a definição apresentada na primeira linha.
• C - Começa com “Stress”, mas a definição inicial fala de “Verordnung”.
• D - Traz a ordem incorreta para “Arbeitsdruck” e “Fertigungsberuf”.

5. Estratégias de interpretação:

Procure identificar, nas palavras compostas, os radicais principais (z.B., “Beruf” = profissão) e relacione com o contexto do texto. Atenção a pegadinhas: não se deixe confundir por palavras semelhantes e sempre relacione o termo à sua função real no contexto.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!