Num plano horizontal Oxy há duas molas de comprimento L > 0; a primeira, de constante elástica K₁, tem uma extremidade fixada no ponto (–L,0); e a segunda, de constante elástica K₂ < K₁, tem uma extremidade fixada no ponto (L,0). As extremidades livres das duas molas estão presas a um ponto material P de massa m > 0, que se move no plano sujeito apenas às forças elásticas das molas. Se o ponto P é colocado na posição (0,L), sua energia potencial V e a resultante das forças elásticas R = (R_x, Ry) em P satisfazem: