Paciente de 28 anos, com tosse, expectoração amarelada e dor torácica, há 3 dias, acompanhados de febre de 38 °C. Ao exame físico: BEG, corado, eupneico. Aparelho respiratório estertores crepitantes em base de hemitórax direito.
A conduta mais adequada para o caso é