Paciente jovem, vítima de acidente automobilístico, deu entrada no Serviço de Emergência com quadro de taquicardia, dispnéia, turgência jugular, hipotensão e hipertimpanismo no hemitórax esquerdo. Que abordagem inicial deverá ser adotada?