Mulher de 47 anos, assintomática, com nódulo cervical palpável à direita, detectado em exame de rotina. TSH normal.
A ultrassonografia da tireoide demonstra: Nódulo sólido no lobo direito medindo 1,8 cm, hipoecoico, margens irregulares, presença de microcalcificações, forma mais alta do que larga (“taller-than-wide”), ausência de halo periférico.
De acordo com os achados ultrassonográficos, a conduta mais adequada é: