Tema central da questão: Interpretação de texto e ambiguidade causada pela posição do advérbio “só”. A colocação desse termo pode alterar o sentido da frase, conforme destacam gramáticas como a de Evanildo Bechara e Celso Cunha & Lindley Cintra.

Justificativa da alternativa correta (A): A alternativa A) viajar só importa modifica o sentido original da frase “Só viajar importa”. No texto, “só viajar importa” significa que apenas o ato de viajar tem importância, excluindo outras coisas. Ao colocar "só" depois do verbo (viajar só importa), cria-se ambiguidade: pode significar que viajar só tem importância em algumas situações, diferente do foco da frase original. Assim, há alteração de sentido, exatamente o que a questão pede.

Análise das alternativas incorretas:

B) só importa viajar: Esta frase mantém o sentido original — “apenas viajar importa”. O advérbio “só” está antes do verbo, limitando a importância exclusivamente ao viajar (ações de outros tipos não importam). Não altera o sentido.

C) só importa a viagem: Apesar de trocar “viajar” (verbo) por “a viagem” (substantivo), o sentido central da exclusividade se preserva. A diferença é sutil e não altera fundamentalmente o que se quis comunicar; ainda restringe a importância ao fato de “a viagem”.

D) só a viagem importa: Este caso enfatiza que "apenas a viagem" tem valor, mantendo o foco exclusivo. Não incide alteração relevante no sentido. Segue o padrão original: o exclusivo valor do viajar.

Explicação das regras envolvidas: Os advérbios posicionados antes ou depois de verbos modificam o termo ao qual se referem. Segundo Bechara, “só” antes do verbo é restritivo ao verbo; depois, pode-se interpretar como restrição a toda situação, acarretando ambiguidade (Ex: "ela só estudou” ≠ “ela estudou só”).

Estratégia para provas: Sempre observe o posicionamento e o termo modificado pelo advérbio. Mudanças sutis costumam ser exploradas como pegadinhas.

Resumo: A alternativa A foi escolhida por alterar o sentido, ao introduzir ambiguidade. Nas demais, a essência da frase original permanece preservada.

Referências: Bechara, Moderna Gramática Portuguesa; Cunha & Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

A) viajar só importa