Paciente de quarenta anos, masculino, portador de Esquizofrenia Paranoide em tratamento há vinte anos, apresenta há um mês movimentos involuntários repetitivos, breves, sinuosos, envolvendo região oral, língua e pescoço. O diagnóstico mais provável é: