Homem de 60 anos, alcoólatra, é trazido ao serviço de emergência. Ele está afebril e sonolento. Sua respiração tem odor etílico. A pupila direita está com 4 mm e a esquerda com 3 mm, ambas reagem à luz e os movimentos oculares são íntegros. Os movimentos faciais são simétricos. O braço e a perna esquerdos estão fracos e a reposta plantar esquerda é extensora. A radiografia do crânio é negatica quanto a fraturas e a pineal calcificada está na linha média. Qual das afirmativas seguintes é correta?