Paciente do sexo masculino, de 58 anos, com sintomas de jato urinário fraco, hesitação, intermitência e nictúria (três vezes), comparece para avaliação. Ao exame físico, constata-se próstata de 50 gramas, com nódulo em ápice direito. PSA: 3,9 ng/mL, com relação livre/total de 5%.
Qual é o próximo passo correto na condução do caso?