Em qual alternativa a regência dos verbos destacados não s...

O verbo está usando dois objetos indiretos, o que seria errado nesse contexto porque o verbo informar é VTDI ---> quem informa,informa algo/alguma coisa a alguém . Estaria certo assim:

Considere os clientes e sempre os informe de que os preços já não são mais os mesmos OU

Considere os clientes e sempre lhes informe que os preços já não são mais ou mesmos.

A) Cuidado com a fumaça! Quem fica perto de fumante é obrigado a aspirá-la.  Quem aspira, aspira A algo.

B) Quando estávamos no estádio, chamei-o em voz alta, mas ele não olhou para trás. Certo. Caso fosse Chamei-lhe em..., ocorreria 2 preposições.

C) Considere os clientes e sempre lhes informe de que os preços já não são os mesmos. ERRADO. Duas preposições.

Considere os cliente e sempre os informe de que... 

D) Infelizmente a atitude vil procede do desejo de vingança que assola sua alma. 

Proceder no sentido de "executar", exige preposição. VTI. Ex.:  Os apuradores procederam à contagem dos votos das escolas de samba

No sentido de comportar-se, agir, torna-se intransitivo. Ex.: Espantei-me com aquela mulher que procedeu com firmeza diante da acusação.

proceder no sentido de originar-se, provir é transitivo indireto ( DE ).

Também pode ser intransitivo.

Não pode haver dois objetos indiretos