Homem de 68 anos foi submetido à ressecção transuretral da próstata (RTU). Durante o procedimento, foi utilizada solução de glicina 1,5% para irrigação. Após 30 minutos da cirurgia, o paciente apresenta confusão mental, náuseas e agitação. Sobre essa condição, podemos afirmar que: