Em um paciente adulto com lesões nodulares violáceas na região perianal, algumas erodidas, ovoides, dolorosas ao atrito e associadas a um quadro de irritação crônica por fezes líquidas e oclusão, assinale a alternativa correta que descreve o diagnóstico mais compatível, considerando a clínica, os desencadeantes e os achados observados nesses casos.