A relação de coordenação estabelecida entre as três últimas orações é exclusivamente sindética, marcada pela repetição de conectores aditivos que enfatizam a gradação negativa. 

O termo “lucro rápido” exerce função de adjunto adnominal, enquanto “o jovem”, “o pai de família” e “o orçamento doméstico” são termos coordenados entre si, exercendo a função de objeto direto de seus respectivos verbos. 

A substituição da conjunção “entretanto” por “conquanto” manteria a correção gramatical e o sentido original de oposição, visto que ambas pertencem à mesma classe das conjunções coordenativas.

As vírgulas empregadas no trecho possuem função meramente estilística, podendo ser suprimidas sem prejuízo à clareza ou à classificação sintática das orações.