Paciente de 29 anos, G1P1, em aleitamento exclusivo há cinco semanas, procura atendimento com dor intensa em mama esquerda há seis dias, associada a febre (38,7 ºC), mal-estar e área endurecida em quadrante superior externo. Iniciou tratamento empírico com cefalexina há 72 horas, com discreta melhora inicial, porém evoluiu com piora da dor e aumento da área inflamada. Exame físico: hiperemia localizada, calor, área de 5 cm endurecida com ponto de flutuação central. Mantém saída de leite pela aréola. Sem sinais sistêmicos graves. Ultrassonografia: coleção hipoecoica de 3,8 cm com conteúdo espesso.

Qual é a melhor conduta neste momento?