Homem de 22 anos é atendido em consulta de retorno com quadro de 2 semanas de dor em tornozelos. Relata que a dor piora pela manhã, ao acordar, e geralmente dura cerca de 25 minutos. Nega outros sintomas articulares ou erupções cutâneas. De relevante, ele apresentou quadro diarreico há 4-5 semanas, tratado com ciprofloxacino oral. Desde então, não houve mais diarreia ou sintomas gastrointestinais. Não há contatos sexuais recentes. Exame físico: bom estado geral; sinais vitais normais; nota-se discreto calor e inchaço de ambos os tornozelos; o restante do exame não é contributivo. As radiografias dos tornozelos são normais.

Considerando a principal hipótese diagnóstica, a conduta inicial correta deve ser: