Paciente de 32 anos, puérpera, apresenta-se ao consultório com queixa de dor na região extensora do punho direito, especialmente ao realizar movimentos de pinça (como segurar objetos pequenos). A dor piora ao executar a flexão e extensão do polegar. No exame físico, o teste de Finkelstein é positivo. Com base no caso apresentado, qual o compartimento extensor do punho se encontra inflamado?