Gabarito: E (errado)

Tema central: A questão avalia interpretação textual com foco na relação entre a origem etimológica do termo “robô” e o sistema de escravidão. O estudante deve identificar se o texto faz essa associação ou não.

Explicação teórica: O enunciado exige conhecimento sobre vocabulário específico e contexto histórico-social mencionado no texto. Segundo o trecho: “…the Czech word robata, which translates roughly as the feudal term corvée, a term which refers to the unpaid labour provided to one’s liege lord.” Ou seja, “robata” se relaciona à corvéia – trabalho obrigatório e não remunerado típico do feudalismo.

Justificativa da alternativa correta: Aplicando uma leitura precisa, vemos que corvée (“corvéia”) NÃO é sinônimo de escravidão. A corvéia obrigava servos a prestar serviços ao senhor feudal, mas sem caracterizar propriedade sobre o indivíduo, que é base da escravidão (Slavery). Assim, associar “robô” à escravidão generaliza de modo indevido o conceito exposto no texto.

Como reconhecer a armadilha: - O examinador tenta confundir o aluno ao sugerir escravidão como equivalente de corvéia. - Palavras próximas, mas não equivalentes, são frequentes em provas de leitura. - Atenção a extrapolações não permitidas pelo texto!

Análise da alternativa incorreta (“certo”): Esta alternativa está errada por ignorar a diferença entre “trabalho compulsório” (corvéia) e “escravidão”. O texto não cita “slavery”, nem sugere que “robot” se refere a escravos; refere-se a servidão feudal.

Estratégia para provas: Sempre distinguir generalizações e trocas de termos técnicos – “unpaid labour” ≠ “slavery”. Em questões de etimologia ou história das palavras, atente para diferenças conceituais históricas e sociais.

Em síntese, a resposta correta é E (errado) porque o texto associa “robô” ao trabalho compulsório do sistema feudal, não à escravidão.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!