Gabarito comentado – Interpretação de texto (Reading Comprehension)

Tema central: O tema da questão é a compreensão contextual de vocabulário específico em língua inglesa, mais precisamente a palavra “awry” no contexto do romance Frankenstein.

Conceito relevante: Segundo dicionários renomados, como o Merriam-Webster, “awry” significa “desviado do curso correto ou esperado; errado; fora do lugar”. Exemplos simples fortalecem o entendimento:
- The plan went awry. (O plano deu errado.)
- Something is awry with the machine. (Algo está errado com a máquina.)

Justificativa da alternativa correta:

No texto, lemos: “Realizing with horror that his plan has gone awry...” Ou seja, Victor Frankenstein percebe com horror que seu plano saiu errado — a experiência não resultou no esperado, tornando a criatura horrenda para ele. Portanto, afirmar que “awry” indica que “o plano deu certo” está incorreto.

Assim, a alternativa E) errado está correta, pois “awry” só pode ter sentido negativo no contexto — expressando falha. Esse entendimento segue os manuais de inglês para concursos públicos (veja, por exemplo, Gramática de Inglês para Concursos, de Edson L. Bini).

Análise crítica da alternativa incorreta:

C) certo: Está errada porque inverte o verdadeiro significado do termo. A criatura ser “semelhante a um ser humano” não garante que o plano tenha sido bem-sucedido. O texto é claro ao mencionar o choque e o horror do próprio criador diante do resultado final.

Estratégia para evitar erros em provas futuras: Sempre busque o significado contextual de palavras-chave. Atenção a detalhes que contradizem o sentido original de termos (pegadinhas comuns nesta disciplina). Releia frases próximas da expressão em questão e procure por reações dos personagens, pois geralmente são pistas de sentido – aqui, a palavra “horror” foi essencial para perceber o resultado negativo do experimento.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!