Considering the linguistics aspects present in the poem,
Leia o poema abaixo para responder à questão.
The giver (for Berdis) by James Baldwin
1 If the hope of giving
2 is to love the living,
3 the giver risks madness
4 in the act of giving.
5 Some such lesson I seemed to see
6 in the faces that surrounded me.
7 Needy and blind, unhopeful, unlifted,
8 what gift would give them the gift to be gifted?
9 The giver is no less adrift
10 than those who are clamouring for the gift.
11 If they cannot claim it, if it is not there,
12 if their empty fingers beat the empty air
13 and the giver goes down on his knees in prayer
14 knows that all of his giving has been for naught
15 and that nothing was ever what he thought
16 and turns in his guilty bed to stare
17 at the starving multitudes standing there
18 and rises from bed to curse at heaven,
19 he must yet understand that to whom much is given
20 much will be taken, and justly so:
21 I cannot tell how much I owe.
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Comentário sobre a questão:
Tema central: A questão trata do significado e uso das palavras "nothing" e "naught" no poema, requerendo habilidade de interpretação de texto e vocabulário.
Conceito essencial: "Nothing" significa “nada”, assim como "naught", que é uma forma literária ou antiga do mesmo termo. Ambos expressam ausência, inutilidade ou vazio, reforçando a sensação de frustração e futilidade do "giver" (doador) no contexto do poema. O poeta utiliza essa repetição para destacar o sentimento de que o esforço do doador não resultou em benefício real.
Justificativa da alternativa correta (E): As palavras "nothing" (linha 15) e "naught" (linha 14) são sinônimos e transmitem o mesmo sentimento negativo, revelando a conclusão de que todo o esforço do doador foi em vão. Essa análise parte da leitura atenta do texto e do conhecimento de vocabulário literário, essencial em provas de interpretação.
Análise das alternativas incorretas:
- A) Errada: "Gift" (presente) e "needy" (necessitado) têm sentidos opostos e não são equivalentes.
- B) Errada: Os adjetivos “needy, blind, unhopeful, unlifted” referem-se aos recebedores, não a quem oferece.
- C) Errada: Ainda que “standing” seja presente contínuo, o sentido é descritivo, não de ação efetivamente "agora".
- D) Errada: O "if" nas linhas citadas indica hipótese, não certeza; cuidado com esse tipo de armadilha!
Estratégia de prova: Leia com atenção a relação entre palavras semelhantes, observe o contexto literário e fique atento a perguntas que exploram vocabulário fora do uso cotidiano, comum em textos poéticos ou clássicos.
Conclusão: A alternativa E está correta por reconhecer os dois termos como sinônimos usados para reforçar a negatividade da situação descrita no poema.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos